El nuevo libro de Shati. ‘Shanti’ significa ‘Paz’ en sánscrito.
雲問山答 1 (La nube pregunta y la montaña le responde)
¿Aún estás solo?
Escrito por Nadie Lee/ Formato 4×6/ 262 páginas/ Precio $9,00 / Primera edición 20 de octubre de 2003
Conversación entre el reverendo Nadie Lee y su otro yo interior.
Estamos en una época turbulenta y solitaria. En esta época de recession económica, confusion política, de pesimismo y poca confianza, de guerra y violencia, Shanti publica el libro 《¿Aún estás solo?》, el nuevo libro de Nadie Lee (Hyun-Joo Lee). Este es el primero de la serie ‘La nube pregunta y la montaña le responde’ y acorde a esto en este libro el autor navega entre un tema y otro como la nube. El siempre cambiente ‘Yo’ pregunta y el siempre estable e inmutable, el otro ‘Yo’ le responde. Por ejemplo, al ‘Yo’ que está sufriendo de soledad le responde que la soledad también es un huésped y aconseja tratarlo bien. El otro ‘Yo’ es también un maestro que conoció en el largo camino de estudiar el alma.
“Maestro, Estuve todo el día muy solo.”
“Ya lo sé. Te felicito.”
“¿Me felicita? ¿Qué quiere decir?”
“El hecho de que hayas estado solo todo el día. La soledad también es un huésped. Trátalo con mucho esmero.”
“¿En qué consiste en tratar con esmero a la soledad?”
“Siente la soledad, pero no trates de arrojarla ni de retenerla. Dado que es un huésped que te está visitando, se irá cuando llegue el momento.” ― En〈Soledad〉
En las sesenta y siete preguntas y respuestas que tiene el formato anterior, se esconden verdades cotidianas que nos hace brillar nuestras almas en este otoño. Esto es fruto del ‘estudio del alma’, dedicado durante toda su vida, y sabiduría acumulada durante el largo camino de su vida. Por eso, constituye un deleite saborear este fruto tan dulce y fresco.
Su entendimiento se traspasa al lector, generando una experiencia plancentera de crecimiento spiritual porque este entendimiento no es turbulent, no hay nada forzado ni tampoco se quiere imponer nada al lector. Si el autor se da cuenta que tiene la intención de forzar al entenimiento, se regaña a sí mismo y se autoconvence nuevamente que hay que vivir según la ley de la naturaleza. Él conoce muy bien que las diferencias y conflictos y ocurren entre las personas, entre las agrupaciones, entre los países que puede llevar a la violencia e incluso a la guerra, ocurren porque una parte quiere imponer sus ideas al otro. Esto lo entiende por su maestro. El pastor Lee dedica varios temas sobre la violencia (y la no violencia).
“¿Por qué la fuerza del hombre se transforma en violencia?”
“Porque quiere forzar algo. Dios nunca pide forzar algo a nadie.”
“¿Qué quiere decir?”
“¿Has visto florecer a una flor, en forma forzada? ¿Has visto que la nube se mueva forzadamente? ¿Acaso, has visto el algua congelarse forzadamente? ¿Has observado al hielo derretirse en forma forzada? Eso no ocurre. A esos, la fuerza del hombre no tiene ninguna influencia.” ― En〈Violencia〉
Él explica que la violencia que existe en el mundo es por “el malentendido de que existe un ‘Yo’ diferente, el malentendido de que existe un ‘Mío’ diferente, el malentendido de que se puede proteger éstos de ‘Otro’” y señala que estamos atrapados por el ‘Ego’, por eso lo que puede cambiar el mundo es dejar estos apegos en ‘la vida cotidiana’, a través de ‘elecciones’ de desprendimiento del ego.
“Maestro, ¿En qué consiste procurer el entendimiento? … ¿No habrá alguna forma de seguir el camino del entendimiento alejado de la realidad de la sociedad?”
“¿Acaso, puedes seguir el camino, sin caminar? … Si existiera una forma de vivir alejado de la realidad social, sería ‘el camino de Satanás’ y no ‘el camino del entendimiento’. No te engañes. El entendimiento tiene lugar en la vida cotidiana, de comer, de trabajar y compartir con las demás personas.”―〈El camino del entendimiento 〉
Un libro que da consolación, descanso, y el placer del entendimiento.
En este otoño, las almas heridas están perdidos y preguntan, y la desesperanza se va convirtiéndose en una carga pesada. No nos encontramos con alguien que nos diga “No te preocupes. Estás haciéndolo bien.” (<Cuando llegue el momento>). Como no recibimos consolación, nos sentimos más solos.
Sin embargo, si escuchamos bien, la canción del amor nunca se ha cesado. Su voz nos canta desde antaño “Aún en la noche más oscura, no hay ninguna luz que se desvanezca”(<Violencia>), “Eres un ser que no tiene nada que reprochar”(<Ya eres perfecto>). En realidad, “todo el universo está conspirando para ayudarte”(<El manzano>). El reverend Lee Hyun-Joo no es el único capaz de escuchar estas voces del alma. Simplemente no estábamos preparados para escuchar la voz del universo. El pastor Lee, nos enseña a escuchar la voz del cielo, de la tierra, de la estrella y del viento en este libro.
El describe de la siguiente forma el amor y el consuelo que ha recibido. “Mira otra vez con qué propósito haces lo que haces. Si es por amor lo que haces, continua en eso. Pero si notas que hay temor, en cualquier forma, deja inmediatamente lo que haces.”(<La verdadera belleza>) Esta es una postura de vida que ha aprendido a lo largo de sus sesenta años, en un entrenamiento permanente de autoevaluación de su vida, de autoconsolarse.
Desde esta perspectiva, el reverendo Lee da el mensaje a todo el que se sienta solo, incluyendo a él mismo, a través de este libro que entrega “consuelo, descanso, y el placer del entendimiento”. Su confesión nos permite encontrarnos con Dios que estaba escondido dentro de nosotros. Y Dios nos dice la verdad se encuentra “en vivir normalmente, en ser alguien normal”.
Quiero recomendar a los lectores que lean este libro lentamente. Así como la vida está dividido en días, les sugiero leer un capítulo por día, y en aquellas partes que llega más al alma, detenerse y reflexionar. Este libro no está estructurado para entregar el mensaje leyendo el libro complete, sino que son una serie de escritos que nos alimenta el alma todos los días.
Editorial Shanti / Teléfono +82 2 3143-6360～1 / Fax +82 1 322-1846｜e-mail: shanti@shantibooks.com
